繼續,愛下去

Gegen die Wand (2004) / Faith Akin

Gegen die Wand (Head-On) (2004) / Faith Akin

失業的壓力加上妻子的離去令土耳其裔的德國男人Cahit自暴自棄,終日沉迷在毒品與搖滾樂中,但這些都不能讓他解脫。他開車撞牆企圖自殺卻不成功,被送往醫院,因而遇上了令他重新振作的女生。與Cahit同樣是土耳其裔德國藉的年輕女生Sibel,為了擺脫其傳統家庭的枷鎖,不惜假裝自殺到醫院,但父母仍然窮追不捨,非要她嫁土耳其人不可,於是Sibel懇求Cahit娶她,實行假結婚,婚後決不干涉對方的生活。假結婚成功後,Sibel如願過她想過的自由放蕩生活,Cahit亦漸被她的熱情與活潑所影響,漸漸重拾對生活的信心。Cahit漸漸愛上Sibel,然而愛情卻令他們的關係陷入無可挽回的遺憾。

深刻的一幕是,當Sibel和Cahit情不自禁的愛撫、親吻,正打算造愛之際,Sibel忽然喊停,說她不能,他倆不能做,否則她真的變成他的妻子、他真的變成她的丈夫。Sibel捨不得放棄年輕的專利,讓Cahit意外地成了她任意妄為過後的代罪羔羊。

一段關係最終還是敵不過傳統的枷鎖。建立了家庭的Sibel不再任性,即使曾有跟Cahit一起私奔的念頭,最終還是脫離不到道德的責任。忽然想起在《情迷巴塞隆拿》(Vicky Cristina Barcelona)中說過,”Only unfulfilled love can be romantic.”,就讓Sibel那份年少輕狂的愛永遠成為Cahit的生存動力吧。

熱情燃燒過後,生活還是要繼續。Head-On,只要無悔。

*按往豆瓣看別人怎麼評。

*戲外話:在電影中聽到Depeche Mode的〈I Feel You〉,真開心。

Advertisements

2 comments

  1. 終於看了這片,音樂很不錯。
    男主角出獄那一幕,樣子變我好charm。
    女主角在丈夫入獄後剪了個短髮,那份女人味忽然改變了~
    結局雖逃不了傳統枷鎖,但整體上電影都不俗。互生醋意也拍得別有趣味。

    1. 我特別喜歡醫生給自殺不遂的男主角的建議: “If you want to end your life, end it. You don’t have to kill yourself to do that.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s